Monday, January 29, 2007

岛田洋七著、陈宝莲译 / 佐贺的超级阿嬷

因为工作忙碌的关系,必须争取每一分每一秒钟看书。这几天来,每天早上我都在看这一本书 -- 《佐贺的超级阿嬷 》。有时候,立志小品会显得很牵强、很努力地让人理解某一种人生道理。不过这岛田洋七却很不一样。

在书的背面有这么一段:

昭广与阿嬷的神奇对话:
“阿嬷,我英语都不会。”
“那,你就在答案纸上写‘我是日本人’。”
“可是,我也不太会写汉字。”
“那你就写‘我可以靠平假名和片假名活下去。”’
“我也讨厌历史。。。 ”
“那就在答案纸上写‘我不拘泥于过去’。”


在日本,故事也被拍成了电影。
电影介绍短片

懂得日文的朋友可浏览官方网站。
原著改编电影网页

很不错的一本书。
值得花一点时间看看。

*PS 《佐贺阿嬷 笑着活下去!》,待续!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home