Monday, January 30, 2006

Audrey Niffenegger / The Time Traveler's Wife



一直很想看这本书。

我喜欢旅游,但是,穿越时空这种“另类旅行”,还真的难以接受。

我们常说,如果能回到孩提时候,无忧无虑的时光,那应该是多美好的事情。

若回到一个没有人认识我们的地方,那个孩提时光,还是美好的吗?
若回到那个时代,别人仍然视自己为成人,那回去又有什么意义呢?

若,这种“旅行”不是自愿的,你会想要走吗?

不过,如果这趟能够让你找到毕生的爱。发现到你的未来已经为你找到你现在的情人。一切多余的追求活动已经被你过去和未来解决了。你会开心吗?

从某个角度来说。冥冥中已经注定了一切。
从另一个角度来说。这样的假想,其实很可怕:
你不止和别人竞争,还必须和过去与未来的你竞争。

还是把握现在。

Book-Club review

Friday, January 27, 2006

My Paper 个人新闻台选读:一杯冰拿鐵的幸福

一杯冰拿鐵的幸福

剛看完「玻璃之腦」的深夜,駕車載著在馬偕上班的小妹,回憶著劇情,
聽著蔡健雅的「紀念」,小妹娓娓說出這段在醫院發生的故事:

老婆婆個子不高又很胖,坐在輪椅已好一陣子了,每一個星期老爺爺都準時的
陪著老婆婆回來拿藥,老婆婆患有末期的糖尿病。

一天晚上,老婆婆掛急診入院,電腦掃描顯示腦下皮層出血…。

我告訴老爺爺,他茫然地看著,只見他眼中閃過一絲的淚光,神蹟般的,
老婆婆的頭腦清醒,情況好極了…。

老婆婆住院住了半個月,低聲的問我:這兩天我先生怎麼都沒有來看我?

我巡房完後,順口問了那層的義工,原來老爺爺出了車禍,住進了臺大醫院。

而他們夫妻倆,竟沒有半個親人在台灣…。

過了幾天, 老爺爺的病情剛好轉,便嚷著出院照顧老伴。
幾番商量之後,台大的學弟想出折衷辦法,老爺爺轉院到馬偕,就近與老婆婆
一起。

隔天,老爺爺坐進輪椅,由義工推到老婆婆病房門口。
他吃力的坐在老婆婆床沿,端著義工幫忙買的冰拿鐵,遞給老婆婆說:
「買給你的。」

老婆婆笑著接了過來:「好幾天沒看見你,怎麼啦?」

老爺爺也笑著說「走路時摔了一跤,沒事的。」
這是我聽過最心疼的一個謊話。

老爺爺的身體一天天康復,當他準備出院那天,竟因心肌梗塞,瘁然而逝。
簽完死亡證明,我交代護士先別告訴老婆婆,免得她剌激太大。

巡房時,老婆婆告訴我,他與老爺爺住在倫敦時,最鍾愛的就是冰拿鐵,
而老爺爺又好幾天沒來看她了。

實習的學妹微笑著哄著:「您健忘了,老爺爺在長青會還有很多事忙著呢」

隔天早上,我發覺床頭多了一杯冰拿鐵,學妹告訴老婆婆:
「老爺爺早上來過,不願吵醒熟睡的您就走了」,
看著安心的老婆婆,我不安的心也稍稍舒緩下來。

當天下午,老婆婆病房的急call想了起來,我迅速跑進病房急救,
三十分鐘後我沉重的宣佈死亡時間。

我一邊開立證明,一邊想起今早老婆婆所說的「幸福」:
「幸福」只有兩個字, 卻沒有任何文字可以說的完全,
真正的幸福永遠是住在心裡面,儘管經歷著生老病死,
感覺會隨著回憶的巨流逐漸遠去,未曾說出的承諾也許懊惱,
相約的世界亦沒空遨遊,但我們的幸福就像一杯冰拿鐵,香醇的味道,
永遠不會隨著短暫的生命消逝無蹤……
 
很多的事...是值得我們好好珍惜的
因為一切的真情誠屬不易
好好珍惜妳身邊的一切...

-- 截取网络日记

Tuesday, January 10, 2006

网络日记

有时候,无聊的时候,就在网上浏览别人的网络日记。
每当浏览陌生人的网站,会觉得世界这么大,距离却只有鼠标左键那么一点力量。
网络的世界浩瀚无边,创作泉源应该会绵延不绝吧。

@的女子公寓
这是我在5年前开始网页的灵感来源。曾经失去了链接,到了最近在email接到转移服务器的讯息,所以才会看到现在这个网页。应该说是有特别的感情吧。

Yellowhead 黄毛丫头
此网站是SM介绍的。因为这位妈妈和孩子简直是太可爱了!一个美国华裔妈妈,将怀孕过程记录了下来,现在小孩都快2岁了。忠实地“追看”已经好些日子了。这个孩子很可爱!没有人不会爱上他!

小四的游乐场:郭敬明
中国新进的作家。有点臭屁,但是确实相当有才华。

hansey的寂静午后
小四的同党。里头的照片都很棒!

生活@点点滴滴
一位马来西亚的Blogger。有时候会有相当好的文章。

方道。文山流
不认识他的话,周杰伦应该认识吧。周董的好搭档,写词功力其强。

英国制,11号红色converse

Lemon Nut
我喜欢这个部落格的感觉。

空房子
詹雅兰的网络日记

Green Shelter
很棒的游记,但是很久没有上载了。

Trace
每個人都是孤島,但在很深很深的海底,我們偷偷牽手。

Yiling 的 文學.廚房
文学与美食的结合。

网络创作真的好多。寻获对味的部落格,好像如获至宝。
有空就随手浏览,反正只需鼠标左键的力量。

Sunday, January 08, 2006

幾米《失樂園》II:童年下雪了 Paradise Lost II



小时候的伤痛。看来一辈子都很难痊愈。
叉叉熊愿意相信未来是充满希望的。
绷带人认为遗忘应该是最好的解药。
黑面娃娃觉得寻找答案并不是永远都可以的,因为有些事情就是这样。没有答案。
疤头汤尼情愿退回自己的世界。
卤蛋寄托自己于神明的庇护。
红鼻头约翰在空白中寻找绚烂的彩虹。
茱莉期待爱情让她相信原来世界还有这么美丽的东西。
气球小子用快乐的歌声来麻醉自己。

黄明德/如果不是那只叫Cute Cute的鱼

这本书,我找不到图片。但是如果你到各大书局,肯定会看到。

我还不是很明白,这本书,为什么那么畅销。
容易读?还是图文并茂?还是都是因为U频道“捧红”的好几位“有话敢敢说”的嘉宾所写的?

不用20分钟,我就把书翻完。而且还是每个字看很仔细的那种。

黄明德是新加坡在媒体中常出现的社工。
这次从他的妈妈和一条叫Cute Cute的罗汉鱼作为书的主轴,发展出的一本励志小品文集。里头有报馆编辑蔡深江、电台DJ黄文鸿、前主播王(女燕)青等对这个故事的感觉。

原本,这个故事的前身是黄明德在半夜寄出给朋友的SMS。(我在想他的SMS到底要几个才能够说完故事呢?)
每个人的反应/没反应都不一样。
有人感动,有人觉得明德可怜、有人觉得不环保等等等。
原本看似有些“夸张”、有些无聊的故事,看在每个人的眼里,都不一样。
这个世界的观点,还真的复杂。人的思想,还真的不好统一。

1 想分享蔡深江其中说的一句话:
在世事难料的速食时代,思念无法隔夜

〉〉我们的世界真的快得恐怖、快得累人, 我们来不及思念、因为思念在我们的日记本里站不住脚,它总是被我们繁杂的工作的Priority挤出局。思念,其实是没有地位的。它偶尔在我们睡不着的晚上,客串一下,提醒我们还是有感觉的。

2 想要分享林宝宝为此写的一个短剧本
多余


(主人坐在湖边,天空下着微雨)
(他突然看见昨天放生的罗汉鱼游回来)
主人:啊!你回来干什么?
罗汉鱼:我放不下。
主人:什么?
罗汉鱼:你。
(主人很感动,低泣)
主人:我会照顾自己的。
罗汉鱼:我不是担心这个。
主人:那你放不下什么?
罗汉鱼:我还没有让你中马票。
主人:啊?
罗汉鱼:我是罗汉鱼。我没有尽责。
主人:我没有怪你。
罗汉鱼:你骗人。
主人:我没有。
罗汉鱼:我是坏罗汉鱼。
主人:你是我的罗汉鱼。
罗汉鱼:那还不够,我没有帮你买公寓,我没有给你换新车,连你出国都坐廉价飞机。我已经努力了,可是我的身体只有花纹,怎么挤我的都挤不出马票红字。是我没用。
主人:我没有这么想过要发财。
罗汉鱼:你说谎。不然你买我做什么?
主人:我以前是有想过。不过,慢慢的,我觉得你真的很美丽。
罗汉鱼:我的头肿得跟猪一样,美个屁。呜。。。我是又丑又坏的罗汉鱼。
主人:你不要无聊啦!
罗汉鱼:你嫌弃我,才把我丢到这里。
主人:你要死了,我放生,是让你享受最后的自由,去找你的家人相聚。
罗汉鱼:你这个白痴,我根本不能回家。
主人:为什么?
罗汉鱼:你还不明白?我是罗汉鱼!如果他们知道我没帮你中过一次马票,我会被同行耻笑。我的家人也会蒙羞。这种事传出去,就没有人要买罗汉鱼,我们就一文不值了。这全都是我害的。你懂不懂?
主人:你们这么美,一定有人要养的。
罗汉鱼:是,为了让更多人买,他们会用更多化学加工繁殖,让我们的身体出现更多号码,更畸形。
主人:你都要死了,为什么还要在乎别人的看法?
罗汉鱼:是你们硬给我们一个看法。
主人:不这么说,谁会买?
罗汉鱼:可是,我们几时说过养我们就会发财?
主人:但,你们也什么都没说。
罗汉鱼:那不代表我们愿意。
主人:那你现在解脱了。
罗汉鱼:我已经回不去了。
主人:你做会鱼就行了。
(罗汉鱼沉默)
主人:你本来也只是一条鱼。
罗汉鱼:是的。
(罗汉鱼拿起湖边的小石头)
罗汉鱼:我本来只不过是一条鱼。
(它用石头在身上刮出几个数字,对主人微笑)
(它慢慢流血,沉入湖底)
(主人呆在湖边。天空还在下雨)
(主人拿出手机)
主人:帮我买0088,50大50小。
(灯暗)

〉〉说不出的无奈。罗汉鱼。该安息了。

Haruki Murakami: after the quake (stories)


最近,觉得英文版的村上春树比较容易消化,所以就常在图书馆搜索一些英文版的。
不过,还是觉得华文版的比较有“村上的气氛”。但是,我本还是个与时间赛跑的城市人,虽是灵魂工程师,追求的有时还是讲求效率。在最短的时间,我想从书中得到最多的满足感,可能就是看书的数量越多我就会比较满足吧。这并不持久,因为我本是很情绪化的阅读者,所以有时候我还是会比较注重感觉。

怎么样都好,这本是村上春树在神户地震发生之后的作品。日本是天灾频繁的地区,小地震他们是习以为常,但一旦像神户大地震这般大规模的天灾降临的时候,他们所承受的心灵创伤可说是相当可怕的。在这样的精神压力生存下来的日本人,如何应付这样的噩耗,如何安抚自己心理,等等等,都在这本书。

当然,村上并没有那么直接。通过故事来带出日本人在地震来袭时,展现出的不同反应。

这里附上一些网上搜寻到的一些相关资料:

hackwriters review
excerpt: UFO in Kushiro

还没看完,再说吧。

Sunday, January 01, 2006

Milan Kundera / The unbearable lightness of being

很早就想看这本书,但正如这本书名所述:生命中不可承受的轻。
年纪比较轻的时候,还真的没有办法消化。
因此,机缘巧合之下,同事借了这本书给我。(这里上载的图片并不是我所看的那个版本,是白色的。网上找不到图片)
花了一个星期慢慢看(因为太忙了),我还觉得如果我有全天的时间,我两天就可以杀光。但是,最近看书很情绪化。有时候,因为心情不佳,就不想再看这类“沉重”的文学类。

书是看完了,我的工作是还没有做完。所以懒惰地找了网上书评,贴在这里。我想他说的比我好。


From reading group guide

Tereza and Tomas, Tomas and Sabina, Sabina and Franz, Franz and Marie-Claude--four people, four relationships. Milan Kundera's masterful novel, The Unbearable Lightness of Being (1984), tells the interlocking stories of these four relationships, with a primary focus on Tomas, a man torn between his love for Tereza, his wife, and his incorrigible "erotic adventures," particularly his long-time affair with the internationally noted painter, Sabina. The world of Kundera's novel is one in which lives are shaped by irrevocable choices and fortuitous events. It is a world in which, because everything occurs only once and then disappears into the past, existence seems to lose its substance and weight. Coping with both the consequences of their own actions and desires and the intruding demands of society and the state, Kundera's characters struggle to construct lives of individual value and lasting meaning.

A novel of ideas, a provocative look at the ways in which history impinges on individual lives, and a meditation on personal identity, The Unbearable Lightness of Being examines the imperfect possibilities of adult love and the ways in which free choice and necessity shape our lives. "What then shall we choose?" Kundera asks at the beginning of his novel. "Weight or lightness?" This international bestseller is his attempt to answer that question. And the answer is hinted at in the novel's final scene, in which Tomas and Tereza find themselves in a small country hotel after a rare evening of dancing. When Tomas turns on the light in their room, "a large nocturnal butterfly" rises from the bedside lamp and circles the room in which they are alone with their happiness and their sadness.

网页也加入了一些Thinking questions.

1. What kinds of being carry the attribute of lightness? How is the "lightness of being" of the novel's title presented? In what ways is it "unbearable"? What is the difference between "the sweet lightness of being" that Tomas enjoys in Zurich, after Tereza's return to Prague, and "the unbearable lightness of being"?

不分轻重。我们总是这样骂人。是轻好?还是重好?我还没有想清楚。
无事一身轻?身负重任?好像是重的评价比较好噢?所以,米兰昆德拉才会要解释为何“轻”也不一定好。

2. How does Nietzsche's myth of eternal return, with which Kundera opens his book, function in the novel? What does Kundera mean when he refers to "the profound moral perversity of a world that rests essentially on the nonexistence of return"? How does what he calls the unbearable burden of eternal return contrast with the "splendid lightness" of our daily lives?

我的英文不太好,有没有人要帮我解释一下。

3. How would you describe the three central relationships of the novel--Tereza and Tomas, Tomas and Sabina, Sabina and Franz? How do they embody Kundera's primary concerns and themes?

很复杂的关系。
我知道昆德拉的写作背景相当复杂。特别是政治那一块,我还未搞清楚。很多的意象,我可能都漏掉了。所以,我实在没有能力说明。

4. In what ways does Kundera explore what he calls "the irreconcilable duality of body and soul, that fundamental human experience." In what ways does he show this duality to be fundamental?

放弃。

5. Both Tereza and Tomas repeatedly think of the series of fortuitous events that brought them together. What is the rule of fortuity, chance, and coincidence in their lives and the lives of others? What does Kundera mean when he writes, "Chance and chance alone has a message for us"?

什么?

6. In what ways may Sabina's description of her dual-level paintings--"On the surface, an intelligible lie; underneath, the unintelligible truth"--apply to every aspect of the characters' lives and relationships?

不知道。

7. What meanings and importance do each of the main characters ascribe to fidelity and betrayal? In what instances, for each character, do fidelity and betrayal have either positive or negative qualities?

???

8. Kundera insists that "the criminal regimes were made not by criminals but by enthusiasts convinced they had discovered the only road to paradise." What visions or versions of paradise are presented in the novel? By whom? How does each vision/version of paradise affect the lives of its enthusiasts and the lives of others?

最后决定。放弃。


看书就看书嘛,搞得那么沉重干嘛。
我现在知道,我真的不适合念English Literature.